Sursă foto: La două bufnițe

Una dintre fondatoarele librăriei La două bufnițe, Oana Doboși, a primit titlul de Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor pentru devotamentul arătat în promovarea limbii şi literaturii franceze și francofoniei. Ceremonia de decernare a titlului s-a desfășurat, zilele trecute, în prezența ambasadorului Republicii Franceze în România, Nicolas Warnery. 

„Dragostea pentru limba și cultura franceză, pe care o stăpâniți atât de bine, v-a determinat în mod firesc să deveniți un partener privilegiat al Institut Français de Roumanie din Timișoara, împreună cu care organizați în mod regulat evenimente literare cu toți scriitorii francezi pe care îi primiți cu atâta căldură în acest spațiu magnific în care cărțile și bolțile de cărămidă se îmbină atât de armonios. Librăria dumneavoastră a devenit rapid centrul nevralgic al vieții intelectuale timișorene, cu întâlniri și lansări de carte aproape zilnic, fără să uităm de copiii care beneficiază de o mare parte din librăria dumneavoastră, cu evenimente și lecturi pe care le organizați împreună cu școlile. Pentru activitatea și dedicarea dumneavoastră în promovarea limbii și culturii franceze și francofone, vi s-a acordat medalia de Chevalière dans l’ordre des arts et des lettres”, a declarat Nicolas Warnery, ambasadorul Republicii Franceze în România.

Absolventă a Facultății de Litere, Istorie și Teologie din cadrul Universității de Vest din Timișoara, secția Franceză-Română, relația profesională a Oanei Doboși cu Franța s-a întărit când a plecat să studieze la Paris după încheierea studiilor de licență. A urmat un master în Politici editoriale la Université Paris 13, în timpul căruia a efectuat mai multe stagii de practică la edituri prestigioase precum Gallimard, Le Seuil și Plon, care au format-o în domeniul cărții și care au fost începutul carierei sale  în domeniul editorial și apoi ca librar.

În 2016, împreună cu Raluca Selejan, a înființat librăria independentă La Două Bufnițe, un reper al pieței de carte din România pentru pasiunea și dedicarea promovării cărților prin campanii de lectură și evenimente. Librăria este reprezentată și pe plan internațional, ca membru activ al AILF (Association Internationale des Librairies Francophones) și al EIBF (European International Booksellers Federation).

În martie 2023, împreună cu Librăria franceză Kyralina din București, prin inițiativa Elenei Diaconu, manager al acesteia, librăria independentă La Două Bufnițe a deschis un colț de carte franceză, Coin du livre francophone à Timișoara, cu susținere din partea CNL – Centre National du Livre Paris. Tot în anul 2023, cu ocazia anului Timișoara, Capitală Europeană a Culturii, Oana Doboși a coordonat publicarea cataloagelor celor două expoziții emblematice dedicate lui Victor Brauner și Brâncuși care au avut loc la Timișoara la Muzeul Național de Artă, organizate de Fundația Art Encounters în colaborare cu Institutul Francez din România. Expozițiile s-au încheiat, dar cataloagele rămân, atestând bogăția lucrărilor care au fost prezentate publicului vizitator.

„Este o mare onoare pentru mine să primesc din partea Franței decorația Ordre des arts et des lettres în grad de chevalière. Cu mare emoție și responsabilitate primesc această mare distincție din partea unei țări pe care o iubesc atât de mult și care a devenit țara mea adoptivă. Aș dori să îi mulțumesc Excelenței Sale Domnul Nicolas Warnery, Ambasadorul Republicii Franceze in România, nu doar pentru acordarea acestei medalii, ci și pentru generozitatea cu care Franța m-a primit și continuă să mă primească la fiecare dintre vizitele mele, făcându-mă să mă simt ca acasă. Franța mea a fost, este și va fi întotdeauna țara diversității culturale și a democratizării culturale prin excelență.  Le mulțumesc și lui Julien Chiappone-Lucchesi, directorul Institutului Francez din România, lui Tilla Rudel, directoarea Institutului Francez din Timișoara și tuturor echipelor lor pentru sprijinul lor și pentru toate proiectele care au făcut obiectul colaborării cu librăria noastră La Două Bufnițe”, a spus Oana Doboși.