Luciana Friedman şi Dominic Fritz dezvelind placa comemorativă. Sursă foto: Primăria Timişoara

În prezența mai multor oficialități și a membrilor Comunității Evreiești din Timișoara, primarul Timişoarei, Dominic Fritz, a dezvelit duminică, 26 noiembrie, o placă comemorativă care onorează amintirea victimelor atentatului antisemit de la 26 noiembrie 1938. La acea dată, în sala de spectacol a Teatrului Comunal din Timișoara (actualul Teatru Național din Timişoara) unde juca actriţa şi cântăreața de origine evreiască Sidy Thal au fost aruncate două grenade. În urma atentatului patru persoane au murit și alte 72 au fost rănite.

Placa este amplasată pe faţada de pe colțul cu strada Alba Iulia a Palatului Culturii din Timișoara (clădirea în care funcţionează Teatrul Naţional din Timişoara, Teatrul German, Teatrul Maghiar şi Opera Naţională din Timişoara). Mesajul inscripționat este: „În amintirea celor patru evrei uciși în această clădire în atentatul din 26 noiembrie 1938. Nu uităm”, fiind scris în română, ebraică, maghiară și germană.

„Pentru mine, această poveste are mai mult decât o semnificație istorică, este important felul cum s-a raportat Timișoara la acest atentat. Evenimentul nu a fost menționat în cronicile orașului și nu a existat o cultură a comemorării. Am aflat acum doi ani de acest episod și mi s-a părut important să îl marcăm în spațiul public. Mă bucur că Teatrul German a preluat subiectul în acest an în care ei împlinesc 70 de ani de activitate, iar Timișoara este Capitală Europeană a Culturii. Este un îndemn să conștientizăm că atunci când nu apărăm valorile Timișoarei, când nu suntem fermi în fața urii, violenței, radicalismului, antisemitismului, există un impact în viața reală și apar tragedii. Vremurile dificile pe care le trăim azi ne arată că acest context istoric nu este pe deplin îngropat. Ne confruntăm din nou cu teme dureroase: naționalism, extremism, limbajul urii. Faptul că sunt prezenți aici și urmași ai celor care s-au aflat atunci în sală ne arată că nu vorbim despre ceva teoretic, ci despre întâmplări care au afectat direct viața oamenilor”, a declarat primarul Dominic Fritz.

„Suntem mândri că trăim în Timișoara și avem aici o comunitate locală în mijlocul căreia poate avea loc un asemenea eveniment. Aici ne simțim mereu acasă și suntem, alături de toate minoritățile, primiți și îmbrățișați cu căldură. Este important să păstrăm vie memoria evenimentului și mă bucur că îi avem aici pe actorii care au jucat în piesă. Această punere în scenă ar trebui văzută de cât mai mulți timișoreni, ca o adevărată lecție de istorie. Apreciem caracterul unic al Timișoarei, un adevărat cămin pentru toate minoritățile”, a declarat Luciana Friedmann, preşedintele Comunității Evreiești din Timișoara.

Sursă foto: Primărai Timişoara

Atentatul s-a produs în timpul unei piese de teatru cu actrița și cântăreața Sidy Thal în rol principal. Artista era angajata Teatrului de limbă idiș „Barașeum” de la București. Un membru al Gărzii de Fier a aruncat de la balcon două grenade în mijlocul mulțimii. Din cauza cenzurii, la acea vreme, nu s-a publicat nimic în presa din România despre acest eveniment.

Anul acesta, prin Programul Capitalei Culturale, povestea atentatului a fost pusă în scenă de Teatrul German de Stat din Timișoara în colaborare cu Teatrul Evreiesc din Bucureşti, după textul dramaturgului Thomas Perle şi în regia lui Clemens Bechtel. Documentarea s-a făcut cu ajutorul Mariei Mădălina Irimia, de la Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din Romania „Wilhelm Filderman” din România și au creat o piesă documentară pornind de la el. Ideea de a transpune acest episod într-un spectacol îi aparţine lui Lucian Vărşăndan, directorul Teatrului German Timişoara. Sidy Thal, primul spectacol în cooperare între Teatrul German de Stat Timișoara și Teatrul Evreiesc de Stat București, încearcă să răspundă la întrebarea „Ce s-a întâmplat cu adevărat?” fiind, totodată, o încercare de a reconstitui atacul și momentul în care antisemitismul și fascismul au devenit parte din viața de zi cu zi într-o societate multiculturală.

Premiera spectacolului Sidy Thal, din distribuţia căruia face parte şi Maia Morgenstern, a avut premiera în 4 noiembrie, la Teatrul German din Timişoara, Următoarea reprezentaţie va avea loc sâmbătă, 2 decembrie, de la ora 19.30, la intrarea în Palatul Culturii, de pe strada Mărăşeşti nr. 2.

Recomandări de lectură: 

• Lucian Vărşăndan: „Este necesar ca teatrul să fie nu doar un loc al divertismentului, ci și un martor al istoriei”
• Maia Morgenstern: „Renaşterea culturii, a tradiţiei, a civilizaţiei idiş e misiunea de onoare a Teatrului Evreiesc de Stat”